EXCELR8 Motorsport confirms Hyundai engine programme for 2022